오늘 하루

Esther, John 부부와 브런치.

 

아내가 쌀 사러 우리 마트에 들어간 사이

철길 주변의 마른풀에 생긴 상고대 주변을 어슬렁 거리다.

 

혼자 계신 장인과 함께 저녁 식사.

하루가 저물다.

 

Brunch with Esther and John.

While my wife went into our local mart to buy rice,
I wandered around the frost-covered dry grass near the railroad tracks.

Dinner with my father-in-law, who lives alone.
The day comes to an end.