전체 글 (4083) 썸네일형 리스트형 Mountain Journal — The Day the Snow Came Calling Mountain Journal — The Day the Snow Came CallingYesterday morning, when I opened my eyes, a pale, silvery light filled the world beyond the window.Still half asleep, I rubbed my eyes and looked again. It was snowing.A soft blanket of snow had already settled over the ground, the trees, and the fields where patches of dry grass still remained.While we slept, the snow had been busy all night, quie.. 산골일기 - 눈오시는 날 산골일기 — 눈 오시는 날어제 아침, 눈을 뜨니 창밖이 희끄무레한 빛으로 가득 차 있었다.잠기운이 채 가시지 않은 눈을 비비며 다시 바라보았다. 눈이 내리고 있었다. 땅 위에도, 나무 위에도, 아직 마른 풀잎들이 남아 있는 들판에도 어느새 눈이 소복이 쌓여 있었다.우리가 잠든 사이, 눈은 밤새 쉬지도 않고 하늘에서 내려와 이곳을 찾아온 것이었다. 문득 생각했다.미국에 와서 눈은 나에게 어떤 존재였을까.어리고 철없던 시절에는 눈이 오면 그저 좋았다. 온 세상이 하얗게 변하는 것이 신기했고, 눈밭을 뛰어다니는 것만으로도 마냥 즐거웠다. 콧밑에 거뭇거뭇 수염이 돋기 시작하던 시절에는 눈이 공연히 가슴을 몽글몽글하게 만들었다. 눈 내리는 풍경에는 알 수 없는 설렘과 낭만이 깃들어 있었다. 그러나 미국에 와서 삶.. Another Veterans Day Another Veterans DayWednesday, November 11. I woke up at 4:30 in the morning. At 5:15, my wife and I left home, heading for Long Island City.We were going to spend the day with our grandson at our eldest son’s home.November 11 is Veterans Day, a federal holiday in the United States, set aside to honor and express gratitude to all those who have served in the nation’s armed forces, both veterans .. 또 하나의 Veterans Day 또 하나의 Veterans Day11월 11일 수요일. 새벽 4시 반에 일어났다. 5시 15분, 아내와 나는 Long Island City를 향해 집을 나섰다.큰아들네 집에 가서 손자와 낮 시간을 함께 보내기 위해서였다.매년 11월 11일은 Veterans Day(재향군인의 날)다. 미국의 연방 공휴일로, 나라를 위해 군 복무를 했던 모든 참전 군인과 퇴역 군인들에게 감사와 존경을 표하는 날이다. 이날의 기원은 1918년 제1차 세계대전의 휴전에서 비롯되었다.1918년 11월 11일, 연합국과 독일 사이에 휴전협정이 발효되었다. 흔히 이날을 가리켜 "The eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month"라고 표현한다. 열한 번째 달, 열한 번째 날, .. When Waiting Becomes a Joy: The Art of Film Photography When Waiting Becomes a Joy: The Art of Film PhotographyI did not take up film photography because I was particularly drawn to its charms.Since immigrating to America, I had been so caught up in the business of putting down roots in an unfamiliar land that, without even realizing it, my hands and feet, as well as my mind and heart, were constantly in motion. I spent much of my life rushing and sc.. 기다림이 행복이 되는 사진 기다림이 행복이 되는 사진특별히 필름 사진에 매력을 느껴서 시작한 일은 아니다.이민 와서 낯선 땅에 뿌리를 내리고 살아가는 동안, 나도 모르게 손과 발은 물론 머리와 마음까지 몹시 분주했다. 무언가를 이루고 자리를 잡기 위해 늘 서두르고 허둥대며 살아왔다. 그런데 이제 그 모든 분주함에서 한 걸음 물러나 살다 보니, 비로소 느림의 미학이 안겨 주는 삶의 기쁨을 하나씩 발견하게 되었다.그래서 요즘은 삶의 여러 방향을 빠름과 편리함에 저항하는 쪽으로 조금씩 돌려 가고 있다.남들이 보면 우습게 여길지도 모르겠다. 직접 농사를 짓고, 김장을 하고, 계절에 따라 씨를 뿌리고 거두며 느림이 베푸는 풍요로움에 푹 젖어 살고 있으니 말이다.삶의 방향이 이러할진대 사진이라고 다를 리 있겠는가. 사진도 이제는 느린 보폭에.. Mountain Journal — And So, a Path Was Born Mountain Journal — And So, a Path Was BornThere is a pond on our property.When I first saw it after moving here, I could not take in its full extent. Tall grasses and trees had grown so densely around it that they formed an almost impenetrable barrier. Even getting close to the water was difficult. All I could do was look at it from a distance. It was a pond that seemed close enough to see, yet .. 산골일기 - 길은 그렇게 생겨났다 산골일기 — 길은 그렇게 생겨 났다.우리 집에는 연못이 하나 있다. 이사 와서 처음 연못을 보았을 때는 그 전모를 알 수 없었다. 풀과 나무들이 연못을 촘촘히 에워싸고 있었기 때문이다. 그 포위망을 뚫고 연못 가까이 다가가는 일조차 쉽지 않았다. 그저 멀리서 바라볼 수밖에 없었다. 연못은 가까이하기엔 너무 먼 당신이었다. 여름이 지나고 조락의 계절이 찾아왔다. 나뭇잎이 하나둘 떨어지고 허리까지 자랐던 잡풀도 시들어 쓰러지자 비로소 연못의 윤곽이 드러나기 시작했다. 온전히 모습을 드러낸 것은 아니었지만, 그제야 연못이 품고 있는 제법 넓은 풍경을 짐작할 수 있었다.그때부터 내 머릿속을 떠나지 않는 생각이 하나 있었다. 겨울이 오면 저 연못에서 스케이트를 타고 썰매를 타면 얼마나 좋을까.그러나 마음만 앞섰지.. 이전 1 2 3 4 ··· 511 다음
