아침산책 - 구름 짙은 토요일 아침

아침산책 - 구름 짙은 토요일 아침

아침 6 시에 집을 나섰다.

구름이 99%의 하늘을 덮고 있는 것처럼 보였다.

바다의 물빛이 검은 구름 때문에 대조적으로 밝게 보였다.

흐린 눈으로 보니 안개가 바다 위를 덮은 것 같았으나

집중해서 보니 여늬 때보다 물빛이 밝았다.

그만큼 구름의 톤이 어두웠다는 말이다.

 

오늘은 Beach 방향이 아니라 Jamaica Bay를 따라 걷기로 마음을 먹었다.

밋밋한 회색의 색조가 내 눈에 들어오는 풍경을 지배하고 있었다.

92 스트릿까지 가서 Beach 쪽으로 걸음의 방향을 틀었다.

 

Boardwalk에 이르니 한 남자가 서핑 보드를 들고 바다로 향하고 있었다.

나도 따라 비치로 갔다.

파도가 서핑을 하기에는 썩 좋은 편은 아닌 것처럼 보였다.

그래도 춥지도 않고 바람도 그리 거세지 않으니

서핑하는 사람 몇이 바다로 나와 바다에 몸을 담그며 좋은 웨이브를 기다리고 있었다.

사진을 찍다 보니 손이 시렸다.

 

커피 생각이 나서 집으로 향했다.

구름이 천천히 움직이고 있었다.

길이 있는 것처럼 일정한 방향으로 흐르는 구름을 보며

오늘 아침의 구름은 구름 같지 않다는 생각을 했다.

자유를 상실한 구름을 구름이라 할 수 있을 것 같지 않아서였다.

 

나도 오늘 아침 구름을 닮았다.

커피에 대한 욕망 때문에 집으로 향하는 발걸음이 빨라졌다.

그래도 구름에 대한 아쉬움 때문에 집에 들어가기 전에 roof top에 올라가서

한참 동안 구름이 움직이는 것을 관찰했다.

 

생야 일편 부운기 ( 生也一片 浮雲起) 

사야 일편 부운멸 (死也一片 浮雲滅)

 

삶이란 구름 한 조각이 생겨나는 것이고,

죽음이란 그 구름이 사라지는 것이다.

 

잠시 지난 수요일에 내 이마에 얹힌 재를 묵상했다.

흙에서 왔으니 흙으로 돌아가야 할 존재.

 

 

이런저런 생각을 하는데

그 구름 같은 존재 안에서 꿈틀거리는

커피에 대한 욕망이 그 생각을 가로막는 것이 아닌가.

 

나는 아직 살아있는 것이다.

손도 시리고 커피도 그립고------

 

나는 구름이 보이는 옥상을 떠나 

집으로 향하는 계단을 천천히 내려왔다.

 

 

Morning Walk – A Cloudy Saturday Morning

I left the house at 6 AM.

The sky seemed to be covered 99% by clouds.

The sea appeared unusually bright in contrast to the dark clouds.

At a glance, it looked as if fog was hovering over the sea,
but upon closer inspection, the water shimmered brighter than usual.

This meant that the clouds were particularly dark.

Today, instead of heading toward the Beach,
I decided to walk along Jamaica Bay.

Muted shades of gray dominated the scenery before my eyes.

At 92nd Street, I changed my course toward the Beach.

Upon reaching the Boardwalk,
I saw a man carrying a surfboard, heading for the sea.

I followed him to the Beach.

The waves didn’t seem ideal for surfing.

But since it wasn’t too cold and the wind wasn’t too strong,
a few surfers were out in the water,
waiting for a good wave to catch.

As I took photos, my hands began to feel cold.

Thinking of coffee, I turned back toward home.

The clouds were moving slowly.

Watching them flow steadily in one direction as if following a path,
I thought—these clouds didn’t feel like clouds.

Could we still call them clouds if they had lost their freedom?

I, too, felt like this morning’s clouds.

My steps quickened, driven by the craving for coffee.

Yet, reluctant to part with the clouds,
I went up to the rooftop before entering the house,
watching the clouds move for a long while.

生也一片 浮雲起
死也一片 浮雲滅

Life is but the rising of a drifting cloud,
and death, its vanishing.

I briefly reflected on the ashes that had been placed on my forehead last Wednesday.

A being born of dust, bound to return to dust.

Lost in thought,
I found my coffee craving stirring within me,
like a restless cloud, interrupting my reflections.

I was still alive.

My hands were cold, and I longed for coffee—

Leaving the rooftop where clouds filled my view,
I slowly descended the stairs back home.

https://johnkim1561.tistory.com/383

Saturday Morning Walk 1

 

https://johnkim1561.tistory.com/384

Saturday Morning Walk 2