아침산책 - 색즉시공

아침산책 - 색즉시공

 

오늘은 눈 예보가 있었다.

아침에 일어나니 흐린 하늘에 동쪽 하늘이 희미하게 열리는 것 같았다.

영하의 날씨라고는 하지만

바람이 불지 않아서 별로 추위를 느낄 수 없었다.

 

잠시 열린 하늘이 붉어지기 시작했다.

10 분정도 그 붉은 빛이 하늘에 머물더니

금새 사라졌다.

마치 꿈을 꾼 것 같았다.

 

색즉시공.

 

Morning Walk - Form(color) is Emptiness

There was a forecast for snow today.

When I woke up in the morning, the cloudy sky seemed to faintly open toward the east.

Though it was below freezing,
there was no wind, so the cold felt quite bearable.

For a brief moment, the opened sky began to glow red.
The crimson light lingered for about 10 minutes,
then quickly faded away.

It felt like a dream.

Form(color) is emptiness.