물과 포도주 소리로 받은 세례 - 성모 마리아 교회 터에서

물과 포도주 소리로 받은 세례 - 성모 마리아 동굴 교회 터에서

티르기예와 그리스 성지를 순례 다니면서

가장 인상 깊었던 장소 중 하나를 꼽으라면 나는 서슴없이 성모 마리아 성당터를 꼽을  것이다.

야트막한 구릉을 천천히 걸어 올라가는 길에서는

주변 퓽광이 시원하게 잘 보였다.

그래서 오히려 허전하게 느껴질 정도였다.

그닥 힘들지 않고 교회가 있던 동굴에 이를 수 있었는데

입구는 철문으로 잠겨 있었다.

방치되어 있던 유적지를 언제부터인지 정부가 관리를 하기 시작했다고

가이드가 설명해 주었다.

고마운 일이다.

 

동굴의 입구는 두 개였는데 문이 있을 리 없었다.

 

동굴 내에도 창문 같이 구멍이 나 있어서 자연적인 방법으로 빛을 받아들일 수 있는데

이 구멍과 입구를 통해 바람이 자유롭게 왕래를 할 수 있어서

자연환기가 되어서 안에 있어도 전혀 답답함을 느낄 수 없었다.

 

그런데 제일 신기했던 것은

미사를 드리는 사제의 목소리가 마이크 시설이 잘 된 어느 현대식 성당에서보다

또렷하게 들렸다는 점이다.

그것이 어떤 과학적인 근거가 있어서 그런 것인지

아니면 순전히 내 마음의 상태 때문이었는지 나로서는 알 도리가 없다.

나중에 신부님과도 잠깐 이야기를 할 기회가 있었는데

신부님도 그곳에서 미사를 드리며 무슨 까닭인지

미사를 계속할 수 없을까 걱정이 들 정도로 특별한 감정의 회오리를 경험하셨다고 한다.

 

미사 중 성찬의 전례 때 사제가 chalice(갑자기 한국어로 뭐라 하는지 생각이 안 남)에 포도주를 따르고

또 거기에 물 한 방울 따르는 소리가 마치 맑은 샘물 소리와 아침이슬이 떨어지는 소리처럼 청아하게 

내 귀로 내 정신으로 흘러들어왔다.

다른 어떤 것 보다도 그 소리에 내 영혼이 깨끗해지는 것 같았다.

포도주와 물을 따르는 소리만으로 내 영혼의 세례를 받은 느낌이었다.

 

전 세계를 여행하면서 화려하고 아름다워서 사치스럽기까지 하다는 생각이 들게 하는 

수 백 군데의 성당을 방문하고 또 미사에도 참례했어도

벽에 새겨진 희미한 양각과 색이 바랜 그림이 치장의 전부인

성모 마리아 교회터에서 드린  미사에서 받은 감동은  아주 특별했다.

 

특별히 문이나 창문도 없는 열려 있는,

아니 오히려 뻥 뚫려 있는 교회터에서

아무런 준비도 없던 내 마음속을 뚫고 들어왔던 물과 포도주의 명징한 소리.

 

나는 미사가 끝나고 나서 농담조로 그러나 진심 어린 어조로 가이드에게  제안을 했다.

다음 순례조에 누구 노래 잘하는 사람이 있으면

영성체 후 성가 한 곡(예컨대 Panis Angelicus나 카치니의 Ave Maria)을 부르게 하라는 그런 종류의 제안이었다.

사람은 의식뿐 아니라 감각을 통해서도 감동을 받는 존재이기 때문이다.

 

오늘 새벽 말이 동굴 교회에 뚫려 있던 창문을 통해 

흘러들어온 바람을 기억하려 한다.

얼마 후면 주일 아침 동이 터올 것이다.

그때 나는 창문을 열 것이다.

동 굴 안에서 들었던 포도주와 물소리가 세상 곳곳을 흐르고 흘러

다시 내 집 창문으로 흘러들기를-------

 

그 바람의 노래가, 그 기억이.

 

Baptized by the Sound of Water and Wine - At the Site of the Virgin Mary's Cave Church

While on a pilgrimage to sacred sites in Türkiye and Greece, if I were to choose one of the most memorable places, without hesitation, I would pick the site of the Virgin Mary’s Church.

As I slowly walked up the gently sloping hill, the surrounding area came into view, the open landscape so vast it felt almost empty.

The path to the cave where the church once stood wasn’t difficult to walk, and I easily reached the entrance, which was locked with an iron gate.

The guide explained that the government had recently started maintaining this neglected historical site. I was grateful for that.

There were two entrances to the cave, neither of which had doors.

The cave had openings like windows, allowing natural light to filter in, and the wind could freely pass through these openings and the entrance, creating a natural ventilation system. It felt completely pleasant inside.

But the most mysterious thing was how the priest's voice during Mass sounded clearer than in any modern church equipped with high-end microphones.

Whether there was some scientific explanation for it, or if it was simply due to the state of my heart, I couldn’t tell.

Later, I had a brief conversation with the priest, and he too shared that while celebrating Mass there, he felt a peculiar emotional whirlwind that made him worry he might not be able to continue.

During the Eucharistic celebration, when the priest poured the wine into the chalice and then added a drop of water, the sound was as clear as the pure flow of a spring or morning dew falling. It resonated deeply in my ears and spirit.

More than anything else, it was that sound that seemed to cleanse my soul.

Just the sound of pouring wine and water felt like a baptism for my soul.

Throughout my travels around the world, I’ve visited hundreds of churches, many of them so grand and beautiful that they almost felt extravagant. But the Mass I attended at the Virgin Mary’s Church, with its faintly carved reliefs and faded paintings as the only decorations, left an unforgettable impression.

In that open, or rather, entirely exposed church site with neither doors nor windows, the clear sound of water and wine pierced through my unprepared heart.

I jokingly, yet earnestly, suggested to the guide that if they had someone with a good voice in the next pilgrimage group, they should have them sing a hymn after Communion—something like Panis Angelicus or Caccini's Ave Maria—to accompany eucharist.

For we humans are moved not only by rituals but also by our senses.

This morning, I want to remember the breeze that came through the windows of the cave church.

Soon, the Sunday morning light will dawn, and when it does, I will open my own windows.

And I hope that the sound of the wine and water I heard inside the cave will flow through all corners of the world and into my home again.