본문 바로가기

카테고리 없음

12/21/23 Catskill 셋째날

12/21/23 Catskill 셋째날

구름 한점 없이 맑은 날 오후,

집 앞 쪽에 모닥불을 피웠다.

영하의 날씨에 맥주를 마시며, 훗날 기억에 남지도 않을 이야기를 나누었다.

음악에 맞춰 살랑살랑 몸을 흔들기도 하며,

그렇게 아무런 저항을 느끼지 않고 보낸 시간.

 

On a cloudless afternoon, with not a single cloud in the sky,

Lit a bonfire in front of the house.

In the sub-zero weather, we drank beer and shared stories that would probably not be remembered in the future.

We swayed our bodies to the music,

Spending time without any resistance.

https://hakseonkim1561.tistory.com/3095