본문 바로가기

카테고리 없음

Mountain Journal — One Must Look Closely and Long

Mountain Journal — One Must Look Closely and Long

 

Yesterday, I spent the entire day wrapped in clouds.

At times, the rain poured down heavily with the passing clouds; at other times, a gentle drizzle fell softly.

The day felt chilly and desolate,
and the silence of the mountain valley seemed even deeper than usual.

On days like that, warm food becomes a comfort.
I shredded pumpkin and potatoes and made pancakes,
and that simple meal tasted wonderfully satisfying.

This morning was cloudy as well.
But by afternoon, the sky began to clear,
and a faint sunlight filtered through the clouds,
brightening the world little by little.

So I went out for a walk.

New wildflowers, unseen just a few days ago,
had begun to reveal their faces along the path.

“What is your name?”

“It’s good to meet you.”

Greeting the little flowers,
I walked slowly.

 

Then Na Tae-joo’s poem Wildflower came to mind:

 

You must look closely to see how beautiful it is.
You must look for a long time to see how lovely it is.
You are like that, too.

 

When I think about it,
to look closely is to give something your heart,
and to look for a long time is to love.

Love does not hurry.
It lingers,
observes quietly,
and accepts things as they are.

Perhaps that is why walking slowly
is a way of practicing love.

Today, once again, in this mountain village,
I offer my heart to nameless wildflowers
and learn how to look closely and long.

In this way,
day by day,
I live practicing love.