나의 이야기
유리창의 손자국
가을에 태어난 아이
2023. 9. 25. 22:24
유리창의 손자국
Since I retired, home window cleaning is assigned to me. And I enjoyed it. How happy it is to look out blue sky throughout clear window! But this time I hesitate to clean the windows. Because there are hand marks on them, which my grand children left on them during stay with us. Those stains make me smile because make me reminisce of the moments with grand children. Stain can be so precious sometimes.
퇴직한 이후로 집 창문 청소가 나에게 맡겨졌습니다. 그리고 나는 그것을 즐겼다. 투명한 창을 통해 푸른 하늘을 바라보는 것은 얼마나 행복한 일인가요! 하지만 이번에는 창문 청소를 망설였습니다. 왜냐하면 손자국이 우리와 함께 머무는 동안 손자국에 남겼기 때문입니다. 그 얼룩은 손자와 함께한 순간을 떠올리게 만들어 나를 미소 짓게 만든다. 얼룩은 때로 너무나 소중할 수 있습니다.(구글 번역)